El Cristiano Comprometido

Marcos 8:27-35 ¿Qué significa estar comprometido? Mientras pensaba en ello, llegué a la conclusión de que este es un gran problema en la sociedad. La gente no entiende lo que significa estar comprometida, ni tiene la integridad para seguir siéndolo. Hoy en día, tener intimidad física significa estar comprometido con

Continue reading

The Committed Christian

Mark 8:27-35 What does it mean to be committed? As I thought about it—and, admittedly, it didn’t take very long—I concluded that this is a huge problem in society. People don’t understand what it means to be committed, nor do they have the integrity to remain so. Nowadays, being physically

Continue reading

¿Qué hace que una persona sea buena o mala?

Marcos 7:1-8, 14-15, 21-23 ¿Qué hace que una persona sea buena o mala? Recuerdo estar sentado al otro lado del grueso cristal de una ventana hablando por teléfono con un hombre que pronto iba a ser deportado. Conocía a este hombre bien. Era un marido, un padre y un cristiano.

Continue reading

What Makes a Person Good or Bad?

Mark 7:1-8, 14-15, 21-23 What makes a person good or bad? I remember sitting on the other side of a thick windowpane talking to a man on the phone who was soon going to be deported. I knew this man quite well. He was a husband, a father—he was a

Continue reading

La dificultad de creer lo que Dios dice

Juan 6:51-58 Si te preguntara, como cristiano creyente, “¿Quién sabe más? ¿Tú o Dios?”, no tengo duda de que todos ustedes responderían: “Dios”. Eso es tan obvio para el cristiano que incluso mi hija menor, Eva, lo tiene claro. A menudo dice: “Dios lo sabe todo, incluso más que papá”.

Continue reading

The Difficulty of Believing What God Says

John 6:51-58 If I were to ask you, as a believing Christian, “Who knows more? You or God?”, I have no doubt that all of you would answer, “God”. That is such a no-brainer for the Christian that even my youngest daughter, Eva, has it clear in her mind. She

Continue reading

Que la familiaridad no genere desprecio

Marcos 6:1-6 Vamos a centrarnos en el versículo 4 de este texto porque es el corazón de la historia. Jesús cita este proverbio al pueblo de Nazaret: “En todas partes se honra a un profeta, menos en su tierra, entre sus familiares y en su propia casa.” En otras palabras,

Continue reading

Don’t Let Familiarity Breed Contempt

Mark 6:1-6 We are going to focus on verse 4 of this text because verse 4 is the heart of the story. Jesus quotes this proverb to the people of Nazareth: “A prophet is not without honor except in his hometown, among his relatives, and in his household.” In other

Continue reading